"אבא, מה זה עונת המלפפונים?" שואל אותי הקטן אחרי שסיימנו לאכול צהריים. אני יודע בערך, אבל בשביל לא להתבלבל ולענות כמה שיותר מדויק חייב לברר במקום מוסמך.
"שניה חמוד" אני עונה לו ונכנס לשירותים עם הנייד. לא שאני צריך להתפנות. פשוט לא נעים לי להודות שהלכתי לבדוק בוויקיפדיה.
"עונת המלפפונים," אני מתחיל להסביר מיד כשחוזר, "הוא כינוי בעיקר בעולם התקשורת, שמתאר את תקופת הקיץ בה לא קורה הרבה." קל להפגין ידע שנרכש כמה שניות קודם לכן.
"ואיך זה קשור לכדורגל?" שואל יורש העצר.
"בכך שיש פגרה, אין משחקים ולא קורה כלום." התחלתי לאלתר כי כבר שכחתי את הניסוח המדויק. "וכל הדיווחים זה על רכישות של שחקנים או אירועים שוליים ממדינות נידחות ששם עדיין ממשיכים לשחק" נראה לי שיצאתי מזה איכשהו.
"ומאיפה השם, למה דווקא מלפפונים?" הוא מפתיע אותי.
"שניה..." אני שוב פעם רץ לשירותים.
"מקור השם מגרמנית."
"גרמנית?"
כן, כן..." אני ממשיך מהר כדי שקו מחשבתי לא יקטע ואשכח את מה שקראתי. "וזה קשור לכבישת מלפפונים שנעשית בעונה זו." הקטן עושה פרצוף חמוץ. הוא לא מת על כבושים, בכל עונה שלא תהיה.
"זו גם תקופה שרוב האנשים נוסעים לחופשות ורק מגדלי המלפפונים קוטפים בקיץ ועיקר החדשות קשורות במלפפונים" אני מסכם. היו עוד תאוריות למקור השם, אבל לא נכנס לזה ומקווה שההסברים יניחו את דעתו והוא יניח לי לסיים את הכתבה בעיתון, שהתחלתי לקרוא לפני עונת השאלות.
"ואבא" הוא לא מפסיק, "מלפפון זה פרי או ירק?"
אין לי ברירה אלא לשוב לשירותים.
"המלפפון הוא פרי מבחינה בוטנית. מבחינה קולינרית הוא מוגדר כירק." אין לי מושג על מה אני דבר. אבל זה נשמע חכם.
"הבנתי" הוא אומר וכשכבר נדמה לי שאוכל לנוח מהריצות הוא יורה מחדש "אבל איך זה קשור לנורדיה?"
כאן נראה לי הרבה יותר קל להסביר. "תראה" אני מתחיל ומתמתח בביטחון, "העונה נגמרה ולא קורה הרבה עם הקבוצה."
"אבל ראיתי כשגלשת באתר של האוהדים שהם כל הזמן עושים משהו. מעלים תמונות, סרטים ומתווכחים בלי סוף."
"נכון, ובכל זאת זה נקרא עונת המלפפונים." אני יודע שזה לא משכנע, אבל אין לי משהו אחר לומר. כל כך רציתי לחזור לכתבה, למרות שכבר שכחתי על מה היא מדברת.
הקטן שוקע במחשבות ואחרי דקה "מתי חוזרים לשחק?"
ושוב אין לי ברירה ואני בדרך לשירותים, לבדוק בפוסטים קודמים של הקבוצה. לוקח לי קצת זמן למצוא אבל מצליח לחזור עם תשובה חלקית. "באמצע ספטמבר יש משחק גביע ראשון וקצת אחרי זה תתחיל גם הליגה. כנראה אחרי החגים."
"ואז תיגמר עונת המלפפונים?"
"כן."
"וכולם יבואו למשחקים?"
"אני מקווה."
"לבושים בצהוב עם דגלים ותופים?"
"סביר להניח."
"אבא, תבטיח לקחת אותי גם?"
"ברור."
"ותקנה לי חולצה?"
כן, למה לא..."
"חולצה של האיש עם המשקפיים?"
"ז'בוטינסקי" אני אומר.
"מה היה כתוב מתחת לאיש?"
"רגע..." אני מוצא את עצמי שוב בשירותים.
אחרי שציטטתי באוזניו את הפסוק הוא נראה מרוצה אבל משהו בכל זאת מטריד אותו. "אבא, למה אתה רץ כל הזמן לשירותים?"
"הבטן קצת מציקה לי מהבוקר" אני ממציא תירוץ. לא נעים לי להודות שכל מה שאני מספר לו זה למעשה מהאינטרנט.
"יכול להיות שזה בגלל המלפפונים?"
© כל הזכויות לרשומה זו שמורות לכותב הבלוגgilad2012
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה